1
00:00:18,180 --> 00:00:19,180
Ó,

2
00:00:19,560 --> 00:00:23,820
bocs, mit mondtál? csak voltam
gondolkodom, mert annyira lenyűgözött

3
00:00:23,820 --> 00:00:24,820
Izland.

4
00:00:24,960 --> 00:00:27,660
Mm, hát persze, ez teljesen
érthető.

5
00:00:27,980 --> 00:00:31,420
Úgy értem, ez Ibiza. Mindenkié
lenyűgözte ez a sziget. Ezen kívül ezt

6
00:00:31,420 --> 00:00:32,659
először jársz itt.

7
00:00:32,980 --> 00:00:34,320
Igen, terápiára.

8
00:00:35,240 --> 00:00:38,440
Itt a szigeten segítenek nekem,
hogy újra megtaláljam önmagam.

9
00:00:39,700 --> 00:00:43,520
Volt már ilyen rémálmod?
Az volt a rossz, hogy alig bírtad

10
00:00:43,520 --> 00:00:44,700
fel kellett volna ébredni?

11
00:00:45,200 --> 00:00:48,360
Igen, igen, biztos vagyok benne, hogy sokan
az embereknek ilyesmin kell keresztülmenniük

12
00:00:48,360 --> 00:00:51,440
minden. Ne aggódj, minden rendben lesz.

13
00:00:53,620 --> 00:00:57,060
Köszönöm ezt a kedves szándékot
biztatást.

14
00:00:59,880 --> 00:01:02,620
Mondd el, milyen is valójában
ez az orvos?

15
00:01:11,860 --> 00:01:13,260
Hmmm.

16
00:01:17,680 --> 00:01:19,080
RENDBEN.

17
00:01:54,250 --> 00:01:55,250
Tudod mit?

18
00:01:55,830 --> 00:01:58,010
Meggyőződésem, hogy ez a dr.

19
00:01:58,230 --> 00:02:00,050
Harris segít kitörölni ezt
rémálom.

20
00:03:53,410 --> 00:03:55,490
Ez fantasztikus, tudod?

21
00:03:58,210 --> 00:03:59,410
Igen, ez fantasztikus.

22
00:04:40,590 --> 00:04:41,590
Igen, értem.

23
00:05:19,570 --> 00:05:21,490
RENDBEN. Ó, hadd csókoljalak meg.

24
00:06:45,520 --> 00:06:46,920
Dr.

25
00:06:50,960 --> 00:06:51,960
Harris.

26
00:08:03,240 --> 00:08:04,240
száj.

27
00:08:49,790 --> 00:08:52,050
Készen áll rám? Még mindig kérdezel.

28
00:11:19,690 --> 00:11:20,690
Vigyél el.

29
00:14:56,240 --> 00:14:57,240
Túl hűvös.

30
00:14:57,920 --> 00:15:01,480
Nagyon erősnek kell lennem
irányítani, nehogy még velem történjen meg

31
00:20:00,480 --> 00:20:02,260
Ó, igen. Ó,

32
00:20:05,960 --> 00:20:06,960
igen, pontosan.

33
00:20:17,870 --> 00:20:19,030
Ó, ember,

34
00:20:20,210 --> 00:20:22,610
ez baromi jól hangzik. Ez így hangzik
jó.

35
00:20:23,210 --> 00:20:24,450
Hadd halljam még egyszer.

36
00:20:43,500 --> 00:20:44,840
Nos, végül is te vagy az orvos.

37
00:20:45,200 --> 00:20:48,300
És valóban szükségem van a tiédre
terápia és nem fordítva.

38
00:20:48,540 --> 00:20:51,880
És ha folyamatosan mondanom kell neked,
milyen hosszú a farkad meg ilyesmi...

39
00:20:51,880 --> 00:20:54,000
De ha annyira szeretem hallgatni...

40
00:23:29,910 --> 00:23:31,550
Ó, igen.

41
00:24:15,790 --> 00:24:17,490
Úgy tűnik, az orvos elfoglalt
őt.

42
00:24:18,550 --> 00:24:20,510
Nos, már elmondtam.

43
00:24:20,970 --> 00:24:24,010
Az orvos meglehetősen szokatlan.

44
00:24:25,010 --> 00:24:27,110
És valószínűleg a farkát
elég kicsi.

45
00:24:29,190 --> 00:24:30,370
Hát akkor szerelmem.

46
00:24:31,310 --> 00:24:33,530
Köszönöm a nagyszerű kezelést, Dr.
Harrell.

47
00:24:34,850 --> 00:24:36,350
Akkor holnap találkozunk. Reggel találkozunk.

48
00:24:36,690 --> 00:24:38,850
Édesem, esküszöm neked, az az egy
Az orvos ma csúcsformában van.

49
00:24:39,350 --> 00:24:41,690
Nos, én csak igyekszem minden tőlem telhetőt. Megtanult
tanult.

50
00:24:42,830 --> 00:24:44,410
Te biztosan Stella vagy.

51
00:24:44,630 --> 00:24:48,870
Én is nagyon örülök, hogy ezt megtaláltad
utat az intézetembe, mert hiszem

52
00:24:48,870 --> 00:24:49,870
hogy segíthetek neked.

53
00:24:50,270 --> 00:24:51,870
Igen, hívj Johnnak.

54
00:24:53,010 --> 00:24:55,330
Nyilvánvalóan pontosan ezen a szigeten vagyok
igaz.

55
00:24:56,430 --> 00:24:57,430
Ibiza csodálatos.

56
00:24:57,970 --> 00:24:59,610
És miért itt gyakorolsz?

57
00:25:00,150 --> 00:25:03,530
Nos, Ibizán vagyok, mert csak tudok
itt fejlesszem magam.

58
00:25:04,110 --> 00:25:07,830
Itt nincs stressz. És mivel én
itt voltam, megváltozott az életem

59
00:25:07,830 --> 00:25:09,610
teljesen. És remélem a pozitívumot.

60
00:25:09,930 --> 00:25:10,930
De elég belőlem.

61
00:25:12,720 --> 00:25:13,720
Gyerünk hozzád.

62
00:25:14,040 --> 00:25:15,040
Milyen volt a repülés?

63
00:25:20,640 --> 00:25:26,140
szia kicsim.

64
00:25:26,960 --> 00:25:28,340
Valószínűleg nincs semmi dolgod.

65
00:25:28,580 --> 00:25:30,940
Tudod, őszintén, ma van
már több mint eleget dolgozott.

66
00:25:31,300 --> 00:25:34,140
Először is van egy új páciensem
felvette és elvittem dr.

67
00:25:34,260 --> 00:25:35,260
Bevitték Harry irodájába.

68
00:25:35,440 --> 00:25:38,300
Vezetés közben mindig megvan
játszadoz magaddal, aggasztod a segged

69
00:25:38,300 --> 00:25:41,760
masszíroztam meg ilyesmi, én pedig lassan
de határozottan felkapott egyet. Na jó.

70
00:25:42,330 --> 00:25:45,610
De ez nálam normális. I
így vigye be őket az irodájába és a

71
00:25:45,610 --> 00:25:48,330
jelenleg az egyiknél van
terápiás ülések, tudod?

72
00:25:49,370 --> 00:25:53,470
Ó, ember, ez tényleg bevált nekem
adott. Szóval gondoltam megnézem

73
00:25:53,470 --> 00:25:57,050
hogy lenne-e kedve eljönni hozzám
egy kis port törölni.

74
00:25:57,390 --> 00:25:59,630
Mit hiszel valójában? nekem is van
elég munka, ahogy van.

75
00:26:00,430 --> 00:26:03,330
Nos, valójában nem
közvetlenül a por letörlésére szolgál. Szóval, van

76
00:26:03,330 --> 00:26:04,330
Azt mondtam, por?

77
00:26:04,770 --> 00:26:09,170
Ha ez a helyzet, akkor megtehetném
igen, talán tarts egy kis szünetet.

78
00:26:09,890 --> 00:26:10,990
Megtennéd ezt nekem?

79
00:26:11,440 --> 00:26:12,620
Amúgy eleget tettem.

80
00:26:13,040 --> 00:26:14,040
De akkor?

81
00:26:14,300 --> 00:26:17,600
Nos, akkor nekem is adnod kell egyet
Tégy szívességet. Mint ismeretes, ez az egyetlen

82
00:26:17,600 --> 00:26:19,920
ingyen. Később elmesélem, amit én
akar.

83
00:26:20,140 --> 00:26:21,380
Jól hangzik. Akkor menjünk.

84
00:26:21,740 --> 00:26:22,740
Hát akkor gyerünk.

85
00:26:23,400 --> 00:26:24,400
Hát akkor gyerünk.

86
00:26:29,060 --> 00:26:34,120
Szóval, lehet?

87
00:26:34,420 --> 00:26:35,159
Gyerünk.

88
00:26:35,160 --> 00:26:36,079
Igen, rendben.

89
00:26:36,080 --> 00:26:37,080
Végre kezdeni.

90
00:26:45,360 --> 00:26:48,640
Tudnál nekem egy kis helyet adni
jobban leszek? tudtam

91
00:26:48,640 --> 00:26:49,640
is felszáll.

92
00:26:51,300 --> 00:26:52,300
Nem kell, hogy legyen.

93
00:27:07,380 --> 00:27:09,840
Kérlek, légy nagyon gyengéd a kicsikémmel
Puci, oké?

94
00:27:12,260 --> 00:27:14,040
Gyerünk, öltözzünk fel.

95
00:28:51,080 --> 00:28:52,220
Imádom a só ízét.

96
00:28:52,420 --> 00:28:53,580
Ne beszélj annyit.

97
00:28:53,960 --> 00:28:54,960
Nyalj meg.

98
00:29:25,590 --> 00:29:26,590
Ó, igen.

99
00:29:26,850 --> 00:29:27,850
Ó, igen.

100
00:29:28,010 --> 00:29:34,770
Ó, igen.

101
00:29:59,790 --> 00:30:00,790
Klingeling.

102
00:32:37,870 --> 00:32:38,870
Igen, add ide a hosszú nyelvedet.

103
00:32:48,230 --> 00:32:49,330
Istenem, most akarlak.

104
00:32:56,050 --> 00:32:57,670
Készen állsz, kicsim?

105
00:42:02,000 --> 00:42:03,000
Mm-hmm

106
00:46:33,900 --> 00:46:36,100
Akkor most én is kérhetek egyet
Kérj szívességet, igaz?

107
00:46:37,200 --> 00:46:38,200
Igen.

108
00:46:39,080 --> 00:46:40,080
Szóval figyelj.

109
00:47:01,040 --> 00:47:04,440
Remélem, hogy itt a fogadtatás az Öné lesz
elégedettség, kedves hölgy.

110
00:47:05,000 --> 00:47:09,380
Azt akarom, hogy a szanatóriumomban maradjon
a lehető legkellemesebb az Ön számára.

111
00:47:09,620 --> 00:47:11,340
És felolvasok neked minden kívánságot
szemét.

112
00:47:11,940 --> 00:47:13,240
Minden kívánság. Nagyon szép.

113
00:47:13,940 --> 00:47:16,560
Nagyon jól érzem magam itt. azt hiszem
ez elég.

114
00:47:17,500 --> 00:47:18,500
Hát igen.

115
00:47:18,760 --> 00:47:19,800
Jó lenne.

116
00:47:22,360 --> 00:47:27,260
Hadd magyarázzam el neked a terápiámat. megvan
meglehetősen önző kezelési módszer. Az

117
00:47:27,260 --> 00:47:28,260
azt jelenti...

118
00:47:44,910 --> 00:47:51,850
Ha nem te javasoltad volna, én megtettem volna

119
00:47:51,850 --> 00:47:52,850
megkért rá.

120
00:48:44,840 --> 00:48:45,840
Ne hagyd abba.

121
00:48:46,060 --> 00:48:47,060
Ne hagyd abba.

122
00:48:47,960 --> 00:48:48,960
Engedd be.

123
00:48:49,180 --> 00:48:50,900
Igen. Ez jó.

124
00:49:44,240 --> 00:49:45,240
Hmm.

125
00:50:24,790 --> 00:50:28,110
Ó, tényleg fantasztikus vagy.

126
00:51:48,120 --> 00:51:49,120
Köszönöm.

127
00:51:51,940 --> 00:51:54,040
Nagyszerű voltál, kis oroszom.

128
00:51:58,670 --> 00:51:59,810
Ich würde mich jetzt duschen gehen.

129
00:52:01,830 --> 00:52:04,830
Tu das, mein Stier. Aber mach nicht zu
lange.

130
00:52:45,410 --> 00:52:47,990
Hűha! Te, miért vagy már itt?

131
00:52:49,130 --> 00:52:55,430
Kedvesem, ez tényleg nem így van
gondolod. Úgy néz ki, de

132
00:52:55,430 --> 00:52:58,390
hidd el... Azt kell mondanod, hogy a
nem folyik ki a víz a zuhany alatt,

133
00:52:58,690 --> 00:52:59,690
kicsikét.

134
00:53:04,810 --> 00:53:06,710
Nyugi, tessék, vedd ezt és tűnj el.

135
00:53:07,190 --> 00:53:08,790
Fogja meg a száját, és győződjön meg róla, hogy megkapja
ki.

136
00:53:11,690 --> 00:53:13,210
Hé, várj egy percet, szükségem van az ingemre.

137
00:53:13,470 --> 00:53:15,190
Ott. Nem jöhet szóba.

138
00:53:15,810 --> 00:53:20,970
Kérlek, Francois, én... Te tényleg egy
nagy csalódás.

139
00:53:22,370 --> 00:53:25,870
Ez volt számodra a csúcs. Most
vége. újra látni akarlak.

140
00:53:26,070 --> 00:53:29,150
Francois, kérlek, én... Menj, pakolj be
dolgokat, és győződjön meg róla, hogy kiszáll.

141
00:53:29,370 --> 00:53:30,450
Ne merészeljen újra megjelenni itt.

142
00:53:31,050 --> 00:53:33,570
Menj vissza oda, ahonnan jöttél. A
apácák.

143
00:53:33,870 --> 00:53:35,350
Az istenekhez tartozol.

144
00:54:01,260 --> 00:54:03,080
Engedj el!

145
00:54:03,420 --> 00:54:06,000
Egy rakás szar vagy, te perverz
gazember!

146
00:54:06,360 --> 00:54:08,120
Szerinted szerettelek?

147
00:54:08,960 --> 00:54:12,420
Igen, azt hittem. De én egy idióta vagyok,
is.

148
00:54:16,740 --> 00:54:18,000
És most tűnj el!

149
00:54:21,640 --> 00:54:22,880
Trottel! A fenébe!

150
00:54:24,920 --> 00:54:26,500
Most egy kortyra van szükségük.

151
00:54:28,120 --> 00:54:31,440
Mmm, bocsánat. Látom, hogy mindig
még mindig sokat szenved tőle.

152
00:54:31,960 --> 00:54:32,960
Jól.

153
00:54:33,520 --> 00:54:36,440
Nos, azt hiszem, hívjuk egy napot
ma.

154
00:54:37,300 --> 00:54:38,300
Nem igaz?

155
00:54:38,940 --> 00:54:42,000
Szeretném, ha most menne a szobájába
Menj és aludj, mert holnap

156
00:54:42,000 --> 00:54:44,740
Korán kezdjük a terápiát
kezdd el, ha eleged van.

157
00:54:45,420 --> 00:54:48,520
Jaden tehetséges masszőr és ő
holnap reggel kezelni fog.

158
00:54:48,820 --> 00:54:51,520
Ha felébredsz, menj le
a medencébe, jó?

159
00:54:51,840 --> 00:54:52,840
Igen, rendben.

160
00:54:53,000 --> 00:54:54,000
Aludj jól.

161
00:54:54,020 --> 00:54:55,060
Köszönöm, Dr. Harris.

162
00:54:55,260 --> 00:54:56,260
Mármint John.

163
00:54:57,200 --> 00:54:58,260
Jó éjszakát.

164
00:54:58,500 --> 00:54:59,500
Jó éjszakát.

165
00:55:02,080 --> 00:55:03,780
És szép álmokat.

166
00:55:40,950 --> 00:55:44,350
Gyönyörű. Meg tudod mondani
Hogy lehetsz ilyen jól kinézni reggel?

167
00:55:45,650 --> 00:55:46,650
Köszönöm.

168
00:55:46,870 --> 00:55:49,070
Bár ma este nem érzem jól magam
aludt.

169
00:55:49,610 --> 00:55:52,890
Szinte meg tudtam esküdni, hogy valaki bent van
a szobámban volt.

170
00:55:54,770 --> 00:55:59,130
Talán tegnap este zárva voltál
sokat gondolkodott. csinos vagyok

171
00:55:59,170 --> 00:56:00,910
hogy ma este senki nincs a szobádban
volt.

172
00:56:02,330 --> 00:56:04,990
A rémálmok teljesen normális dolgok.

173
00:56:05,310 --> 00:56:08,390
És biztos vagyok benne, hogy túl leszel ezen
relaxáló masszázsom...

174
00:56:29,029 --> 00:56:31,830
Hűha. Hűha.

175
00:56:42,970 --> 00:56:43,970
Köszönöm.

176
01:05:34,960 --> 01:05:36,260
Ez borzalmas.

177
01:06:58,350 --> 01:06:59,750
Jó érzés. Folytasd.

178
01:06:59,990 --> 01:07:00,990
Folytasd.

179
01:07:01,110 --> 01:07:02,110
Folytatnod kell.

180
01:08:27,560 --> 01:08:28,560
Igen.

181
01:09:25,710 --> 01:09:26,710
Tifa vagyok.

182
01:13:49,930 --> 01:13:50,930
Ez fantasztikus.

183
01:19:56,390 --> 01:19:57,390
Blinnaaa!

184
01:21:28,140 --> 01:21:29,140
Wahnsinnig, komm.

185
01:21:29,500 --> 01:21:31,280
Mach mich fertig.

186
01:21:31,520 --> 01:21:35,000
Ja, mach mich fertig mit deinem dicken,
harten Schwanz.

187
01:24:44,680 --> 01:24:46,460
Megint adsz gázt a végére
sport?

188
01:24:46,700 --> 01:24:47,740
Igen. Igen.

189
01:27:46,420 --> 01:27:48,060
Nem kérem a levét, apa.

190
01:28:47,860 --> 01:28:49,120
Olyan magasra kerültem, bébi.

191
01:29:59,500 --> 01:30:00,500
Ez egy halfiú.

192
01:30:54,020 --> 01:30:55,020
Ez nem igazságos.